相关财产的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينص البند 4 (2) من قانون حماية الديمقراطية الدستورية من الأنشطة الإرهابية والأنشطة ذات الصلة على تجريم التعامل بأي شكل من الأشكال مع الممتلكات المرتبطة بتمويل الإرهاب.
2004年《保护宪政民主防范恐怖主义和有关活动法》《民主反恐法》第4(2)节规定，以任何方式处理与资助恐怖主义相关财产皆属违法。 - 26- لا يفسّر الدليل مصطلح " مالك " الموجود المرهون، سواء أكان ذلك الموجود ممتلكا فكريا أم لم يكن؛ إذ إن هذه المسألة هي من مسائل قانون الملكية ذي الصلة.
《指南》未对设保资产 " 所有权人 " 一语加以解释，不论该资产是否为知识产权。 这是相关财产法的问题。 - كما يُجرّم اكتساب الممتلكات أو حيازتها أو استخدامها أو إخفاؤها أو تمويه الطبيعة الحقيقية للممتلكات ذات المصدر غير المشروع أو مصدرها أو مكانها أو الحقوق المتعلقة بها، مع العلم بأنها عائدات جرائم.
同样，虽然明知相关财产来自于犯罪活动，但仍然获取、占有、使用相关财产，以及隐瞒或者掩饰财产权的真实性质、来源、所在地或所有权者均为犯罪。 - كما يُجرّم اكتساب الممتلكات أو حيازتها أو استخدامها أو إخفاؤها أو تمويه الطبيعة الحقيقية للممتلكات ذات المصدر غير المشروع أو مصدرها أو مكانها أو الحقوق المتعلقة بها، مع العلم بأنها عائدات جرائم.
同样，虽然明知相关财产来自于犯罪活动，但仍然获取、占有、使用相关财产，以及隐瞒或者掩饰财产权的真实性质、来源、所在地或所有权者均为犯罪。 - وينفذ التجميد القانوني مباشرة كحظر على أي تعاملات أو معاملات أو خدمات فيما يتعلق بهذه الممتلكات ويطبق على أي فرد يحوز هذه الممتلكات أو يكون خلافا لذلك في وضع يتيح له القيام بأي أنشطة محظورة.
法定冻结的实行可直接作为一项禁令，禁止关于相关财产的任何买卖、交易或利用并应适用于任何持有该财产的任何人或其他能够进行任一受禁止的活动之人。