盘存管制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5 حاليا على إدارة نظام مراقبة المخزون برمّته؛ وقد رفض للأسف، الارتقاء بتلك الوظيفة إلى رتبة مد - 1.
   目前整个盘存管制系统由一名P-5级工作人员管理，可惜关于把这个员额升为D-1的请求被驳回。
2. وعلاوة على ذلك لم يستخدم كثير من المكاتب القطرية نظام FOINVENT لمراقبة المخزون أو يقدم قوائم جرد سنوي إلى المقر.
   此外，许多国家办事处没有使用FOINVENT系统进行盘存管制，也没有向总部提交年度盘存清单。
3. وأبلغت في هذا الصدد بأنه يجري وضع اللمسات النهائية في مسائل تفويض السلطة فيما يتعلق بالمشتريات، وإنشاء لجان محلية معنية بالعقود، وإدارة الممتلكات، ومراقبة المخزون.
   在这方面，它获悉关于采购授权、设立地方合同委员会、财产管理和盘存管制的工作已被最后确定。
4. وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يقوم البرنامج بتنفيذ تدابير لكفالة امتثال المكاتب القطرية للنظام المالي والقواعد المالية وغيرها من التوجيهات فيما يتعلق برقابة المخزون.
   第40段. 委员会建议实行措施，确保国家办事处遵守盘存管制方面的财务条例和细则及其他指示。 开发计划署同意此建议。
5. وعلى نحو مماثل يتعين أن تجري الإدارة استعراضا مستفيضا لجميع عمليات اقتناء واستبدال المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات بغية الاستخدام الأمثل للمخزونات وتحسين الرقابة على المخزونات والإبلاغ عنها.
   同样的，行政部门应着手彻底审查所有车辆和信息技术装备的采购和更换，以期尽量利用存货和改善盘存管制和报告制度。