监狱服刑人口的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ﻫ) ما هي البرامج، بما فيها البرامج المجتمعية، المتاحة لمنع النكوص؟ وهل هي ناجعة وتؤدي فعلا إلى خفض عدد نزلاء السجون؟
   (e) 有哪些预防再次犯罪方案，包括以社区为基础的方案可以使用？ 它们是否有效，这些方案是否确实减少了监狱服刑人口？
2. ويؤدي هذا الارتفاع في عدد نزلاء السجون إلى زيادة العبء الواقع على نظام السجون الذي يتحمّل أصلاً ما يزيد عن طاقته الاستيعابية، حيث أنه صُمم بحيث يستوعب نحو 000 10 سجين.
   监狱系统是按照关押10 000名左右囚犯设计的，监狱服刑人口的增加使已经拥挤不堪的监狱更加人满为患。
3. (ك) في أي من مراحل العملية تُستخدم تدابير العدالة التصالحية؟ وهل لها تأثير ناجع في خفض عدد نزلاء السجون داخل نظام العدالة الجنائية؟ وما هي أسباب نجاعتها أو عدم نجاعتها؟
   (k) 在程序的哪些阶段使用恢复性司法？ 它是否有效减少了刑事司法系统内的监狱服刑人口？ 其有效性或无效性的原因何在？
4. وفر من السجون التي تضررت في الساعات التي أعقبت الزلزال حوالي 088 5 من السجناء، أي حوالي 60 في المائة من نزلاء السجون، بمن فيهم مجرمون وزعماء عصابات خطيرون.
   估计大约5 088名囚犯(占所有监狱服刑人口的60%)，包括危险罪犯和帮派头目在地震后的数小时中从遭到破坏的监狱中逃跑。
5. 111- تفيد القائمة العالمية لنـزلاء السجون() بأن عدد المحتجزين في المؤسسات العقابية في جميع أنحاء العالم يتجاوز 9.8 مليون شخص، وبأن عدد نزلاء السجون في كثير من البلدان شهد تزايدا في العقد الماضي.
   根据《世界监狱服刑人口名单》，全世界有超过980万人被关押在刑罚机构，许多国家的监狱服刑人口在过去十年一直在增长。