皮乌拉的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتعلق هذا الطلب بتمويل حلقة عمل للتدريب على كيفية استخدام هذه التكنولوجيا وتطبيقها من قِبَل رابطات صغار المزارعين باعتبار أن ذلك يتيح الفرص لتحقيق الأمن الغذائي وتخفيف الفقر الريفي في الأراضي شبه القاحلة في سيرا دي بيورا.
要求为一个关于这项技术专门知识的培训及小农户协会采用这一技术的讲习会供资，以此作为皮乌拉山脉半干旱土地食品安全和乡村脱贫的机会。 - وخلال عام 1998، نظَّم مكتب أمين المظالم المخصص لحقوق المرأة التابع لمكتب أمين المظالم أربع حلقات تدريبية في مجال نوع الجنس موجهة إلى موظفي المكاتب التمثيلية في اياكوتشو وبيورا واريكويبا وتروخيو.
1998年间，维护人民利益机构所属的专门维护妇女权利办公室为阿亚库乔、皮乌拉、阿雷基帕和特鲁希略等地分支机构工作人员举办了四期关于性别问题的培训班。 - وكانت الشكوى مقدمة من مكتب المدعي لمدينة بيورا. وأجريت التحقيقات الإدارية اللازمة وصدرت توصيات بفرض عقوبة تأديبية على الدكتور لويس سلدانيا، وتوجيه لفت نظر إليه مع إدراجه في ملفه الشخصي.
皮乌拉保护署受理了这起诉讼，根据相关法律规定对这一事件进行了行政调查并对该案提出处理建议，对路易斯·萨尔达尼亚医生给予纪律处罚，并将相关处罚记入其个人档案中。 - وشمل التحقيق أيضا زيارات لبلدات ياباتيرا وموروبان في بيورا، وتشينتشا في إيكا، حيث تم الكشف عن مجموعة من المشاكل تتصل بالعنصرية والتمييز، والشمول ومدى استفادة السكان من خدمات المرافق.
该项调查还包括访问皮乌拉的Yapatera和Morropon镇以及伊卡的Chincha镇，查明了与种族主义和歧视、居民融入社会和获得公用事业服务有关的一系列问题。 - كما اجتمع الفريق العامل بمحامي وأقرباء السجناء ومديري اللجنة الابريشية للعمل الاجتماعي ومعهد الدفاع القانوني ومركز الدراسات والاتحادات من أجل السلم وشمامسة مكتب رئيس أساقفة بيرو وتومبس ومكتب أسقف تشولوكاناس؛ كما زار الفريق العامل سجن بيكسي.
工作组还会见了囚犯的律师和亲属、社会行动主教委员会、法律援助研究所和和平研究中心和协会的主任及皮乌拉和通贝斯大主教办公室执事和丘卢卡纳斯主教执事；工作组还走访了Picsi监狱。