白板的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعليه، فإن وفده يؤيد نهج الصفحة البيضاء الذي يتضمن آلية قوية ومنصفة للبلدان التي يقل نصيب الفرد فيها من الدخل عن المتوسط.
   因此,挪威代表团支持 " 白板 " 做法,该做法包含可减轻处于低于平均数的人均收入的国家负担的有力的公平机制。
2. وأُنشئ في نيروبي مرفق إقليمي مكرّس للتدريب على نظام أوموجا، وجُهّزَ بحواسيب، وسبّورات تفاعلية، وأجهزة توفر القدرة على التداول عن طريق الفيديو وعبر نظام ويبيكس (WebEx).
   在内罗毕设立了一个 " 团结 " 项目区域专门培训设施，配备了电脑、互动白板以及视频会议和网讯公司能力。
3. وثمة ميزة أفضل من ذلك، وهي إمكانية التوصل ﻻتفاقات للتناوب واحترام هذه اﻻتفاقات، داخل كل مجموعة، مما يكفل بالتالي إمكانية وضع صيغة من صيغ " الصحيفة البيضاء " بالنسبة للتناوب العادي أيضا؛
   不仅如此,可以在每个集团中达成轮换协议并遵照实施,从而确保对通常轮换也可采用 " 白板 " 办法;
4. فجورجيا دولة لم تخلف الاتحاد السوفياتي، وبالتالي لا يمكن اعتبارها مسؤولة بمقتضى القانون الدولي المتعلق باستخلاف الدول، وهي بذلك مصممة على الاحتجاج بمبدأ ' الصفحة البيضاء` عند الاقتضاء.
   格鲁吉亚不是前苏联的继承国，也不能根据有关国家继承的国际法视其为继承国，因此格鲁吉亚在必要时将坚决援引适用的`白板原则 ' 。
5. فالمادة 16 تقيم المبدأ العام لـ ' ' الطاولة الجرداء`` الذي بمقتضاه لا تلزم الدول المستقلة حديثا بالمعاهدات التي كانت نافذة في السابق فيما يتصل بالإقليم الذي تتعلق به خلافة الدول.
   第16条确定了一项普遍的 " 白板 " 原则，即新独立国不受在因国家继承而涉及的领土上曾经生效的条约的约束。