白丝带的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونظمت اللجنة الفرعية أيضاً حملة دعاية متنقلة في حافلات بالتعاون مع رابطة المجالس المحلية، وحملة الشريط الأبيض في مالطة، بالتعاون مع مؤسسة خدمات الرعاية الاجتماعية، ومسابقة رسم في المدارس، بالتعاون مع قسم تعليم الديمقراطية والقيم داخل شعبة التعليم.
小组委员会还与地方理事协会、马耳他白丝带运动协作，与社会福利服务基金协作，组织一次公共汽车候车亭宣传活动，并与教育司民主和价值观教育科协作，在学校开展一次绘画比赛。 - وأخيرا يسلط تقييم الخطة، في ميدان الوعي الاجتماعي، الضوء على نتيجة من النتائج التي تعتبر لافتة للنظر بشكل كبير وهي إنشاء شبكة الشريط الأبيض في الرأس الأخضر، المؤلفة من رجال يكافحون العنف وينتصرون للمساواة بين الجنسين.
对《计划》的评价结果最后着重指出，在提高社会认识方面取得了一个显着成果：在2009年创建了男性反对暴力行为和促进性别平等的 " 白丝带网 " 。 - 71- فيما يتعلق بالتوعية العامة، تستغل وزارة الداخلية، وإدارة شؤون المرأة، والشرطة، والمجلس الوطني للمرأة، منذ عام 2009، اليوم الدولي للمرأة ويوم الشريط الأبيض في الدعوة إلى تعزيز الجهود الرامية إلى القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة، لا سيما العنف المنزلي.
在公众宣传方面，内政部、妇女事务部、警察部门和国家妇女理事会自2009年开始利用国际妇女节和白丝带日倡导加大力度支持消除一切形式的暴力侵害妇女行为，特别是家庭暴力。 - ويتم بصورة محددة إشراك رجال في حملة الشريط اﻷبيض التي شنتها وزارة الرعاية والشبكة الوطنية المعنية بالعنف الموجه ضد المرأة. وتم بالفعل توزيع أشرطة بيضاء يرتديها الرجال عﻻمة على التضامن مع ضحايا العنف المرتكب على أساس نوع الجنس.
福利部和对妇女暴力行为全国网络组织的 " 白丝带 " 活动特别包括了男性,广泛分发了由男子配带的白丝带,以表示声援遭受基于性别的暴力行为的受害者。 - ويتم بصورة محددة إشراك رجال في حملة الشريط اﻷبيض التي شنتها وزارة الرعاية والشبكة الوطنية المعنية بالعنف الموجه ضد المرأة. وتم بالفعل توزيع أشرطة بيضاء يرتديها الرجال عﻻمة على التضامن مع ضحايا العنف المرتكب على أساس نوع الجنس.
福利部和对妇女暴力行为全国网络组织的 " 白丝带 " 活动特别包括了男性,广泛分发了由男子配带的白丝带,以表示声援遭受基于性别的暴力行为的受害者。