疾病补助金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 247- وبموجب قانون التأمين على الأمهات وضد الأمراض تدفع الإعانة في حالة المرض بمقدار 80 في المائة من متوسط الأجر الشهري الذي تحسب على أساسه اشتراكات التأمين.
根据《生育和疾病保险法》，提供和支付被保险人月平均保险缴款工资80%的疾病补助金。 - يدفع لصاحب العمل إعانة مرض للعامل عن أول يومين تقويميين من إصابته بالمرض, ولا يجوز أن تقل نسبتها عن 80 في المائة من معدل الأجر الذي يتقاضاه العامل.
雇主对疾病补助金领取人生病最初两天支付的疾病补助金，不应低于领取人平均工资的80%。 - يدفع لصاحب العمل إعانة مرض للعامل عن أول يومين تقويميين من إصابته بالمرض, ولا يجوز أن تقل نسبتها عن 80 في المائة من معدل الأجر الذي يتقاضاه العامل.
雇主对疾病补助金领取人生病最初两天支付的疾病补助金，不应低于领取人平均工资的80%。 - 251- ووفقاً للمادة 67 من اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 102 كانت إعانات المرض عام 2001 تجاوز الحدود الدنيا التي نصت عليها الاتفاقية.
根据2001年《国际劳工组织第102号公约》第67条，疾病补助金超过了《公约》规定的最低标准。 - وتقدم التدابير الحكومية المتعلقة بالصحة من خلال نظام دعم للدخل يشمل استحقاقات للمرضى من النساء العازبات خلال الحمل، وبدلات الإعاقة وعجز الطفل وإعفاءات ضريبية.
透过收入支助制度提供的涉及保健的政府措施包括未婚孕妇疾病补助金、残疾与残障儿童津贴以及税款抵减。