疫情爆发的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تضطلع كيانات حكومية ومنظمات غير حكومية وهيئات أخرى متعددة بجهود كبيرة منذ بدء تفشي المرض، كما يجري توسيع نطاق القدرات والإمكانات المسخرة لهذا الغرض.
   自疫情爆发以来，多个政府、非政府组织和其他实体作出了相当大的努力，目前正在进一步增强能力和技能。
2. ووفقا للمبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية، تتمثل إحدى الاستجابات الأولية لتفشي مرض الأنفلونزا في الحد من انتشار الفيروس عن طريق تنفيذ تدابير الحد من التواصل الاجتماعي.
   根据世卫组织的指导方针，对流感疫情爆发的主要对策之一是通过在社会上实行保持接触距离来限制病毒的蔓延。
3. وقد صارت إدارة المياه المستعملة قضية بالغة الأهمية في أعقاب تفشي وباء الكوليرا في هايتي، وستحتاج البعثة إلى موارد كبيرة لإدارة المياه المستعملة في جميع المعسكرات.
   在海地霍乱疫情爆发之后，废水管理一直是一个非常关键的问题，稳定团将需要大量资源，以处理所有营地的废水。
4. وقد عانوا التمييز في تلقي المساعدة من الأمم المتحدة وجاءت تأخيرات مساعدة منظمة الصحة العالمية لتايوان خلال اندلاع وباء سارس كأحدث الأمثلة على ذلك.
   他们还在接受联合国援助方面受到歧视；在萨斯（SARS）疫情爆发期间，世卫组织推迟对台湾的援助就是最新的例子。
5. وهو يقوم بالعمل في بلدان تكافح لمواجهة تفشي وباء الإيبولا في غرب أفريقيا لضمان تيسير الوصول إلى رعاية الصحة الجنسية ورعاية الصحة الإنجابية، ولمنع زيادة انتشار المرض.
   开发署正在西非努力抗击埃博拉疫情爆发的国家开展工作，以确保获得性与生殖保健，并防止该疾病的进一步扩散。