疫区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشهادة التلقيح الوحيدة المطلوبة هي شهادة التحصين ضد الحمى الصفراء في حالة المسافرين القادمين إلى تايلند في غضون ستة أيام من مغادرتهم لبلدٍ موبوء.
   唯一的预防注射要求是，离开黄热病疫区所在国后于6天之内进入泰国者，须交验黄热病免疫证书。
2. 3-1 يقدم المحامي ادعاءات تتعلق بالفترة التي قضاها السيد ي. قيد الاحتجاز داخل الحجر، وبعدم إبلاغ الدولة الطرف السيد ي.
   1 律师对Y先生被羁押在检疫区的那段时期以及缔约方未能告诉Y先生他有权要求得到法律咨询意见提出了申诉。
3. 3-1 يقدم المحامي ادعاءات تتعلق بالفترة التي قضاها السيد ي. قيد الاحتجاز داخل الحجر، وبعدم إبلاغ الدولة الطرف السيد ي.
   1. 律师对Y先生被羁押在检疫区的那段时期以及缔约方未能告诉Y先生他有权要求得到法律咨询意见提出了申诉。
4. وما زالت زيادة التغطية باستخدام الناموسيات المعالجة بمبيد حشري تشكـّل تحديا، وما زالت معدلات إعادة معالجة هذه الناموسيات بالمبيد الحشري المـُوصى به منخفضة للغاية في عديد من البلدان المتضرّرة.
   提高驱虫蚊帐的使用覆盖率依然是一种挑战，用建议的杀虫剂重新处理蚊帐的比例在许多疫区国家依然很低。
5. لا يُطلب إبراز شهادات تلقيح لدخول بالي، باستثناء شهادة التلقيح ضد الحمى الصفراء التي يتعين أن تكون بحوزة المسافرين الذين يدخلون إندونيسيا في غضون ستة أيام من مغادرتهم بلدا مصابا بالعدوى.
   进入巴厘不需要有疫苗接种证明，黄热病除外。 在离开黄热病疫区六天之内进入印度尼西亚的旅客需要有疫苗接种的证明。