畜群的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تمكنوا في الماضي من مواصلة هذا النشاط على نحو مستدام رغم احتفاظهم بأحجام قطعان تتجاوز كثيراً طاقة الأرض على تحملها.
   在过去，他们以可持续方式从事这种活动，尽管保持的畜群的规模比载畜量大得多。
2. ويرجع ذلك إلى تسبب التربة المبتلة الثقيلة في أمراض القوائم في حالة ترك القطيع مدة طويلة فيها خلال موسم الأمطار.
   这是因为如果在雨季让畜群在这些地区逗留很长的时间，湿重的土壤会导致它们感染蹄病。
3. وارتفاع النمو السكاني إنما يؤدي إلى تفاقم هذه العملية لأنه يتسبب في زيادة أعداد قطعان الماشية واشتداد الطلب على الأراضي وخشب الوقود.
   高人口增长使这一过程更加恶化，因为它导致家畜群扩大，对土地及薪材的需求增加。
4. وفي أمريكا الجنوبية، تتنقل القطعان تبعاً لمدى توافر الكلأ والمياه الذي يتحدد موسمياً كانتقالها مثلاً بين وسط شيلي والأرجنتين.
   在南美，畜群按照季节性确定的牧地和水源的可获性流动，例如在智利中部与阿根廷之间流动。
5. نشر القطعان 140- تتوخى جميع أشكال نشر القطعان الهدف نفسه ألا وهو التقليل إلى الحد الأدنى من المخاطر والخيارات الرديئة بتوزيع المخاطر.
   所有形式的畜群分散都出自同一目的：通过分散机会尽量减少风险并两面下注以避免损失。