男女平等委员会的阿拉伯文

وكان مجلس المساواة بين الجنسين هو النموذج الذي اتُّبع لتشكيل مجلس المساواة في المعاملة.
男女平等委员会是平等待遇委员会人员构成方面的典型。
ويجوز للجنة المساواة بين الجنسين، في ظروف خاصة جداً، منح استثناء من هذه القاعدة.
在非常特殊的情况下，男女平等委员会可以批准某一特例。
أما التمويل اللازم لتشغيل إدارة المساواة الجنسانية فيخصص في قانون المالية والاعتمادات.
根据《财政拨款法》，政府为男女平等委员会划拨了活动经费。
وقد استُخدم الأمر التنفيذي في عدد من القضايا التي عُرضت على مجلس المساواة الجنسانية.
在向男女平等委员会递交的几个案件中使用了《执行指令》。
ويشير التقرير إلى أن مجلس المساواة الجنسانية سيغلق أبوابه وأن مجلسا جديدا للشكاوى العامة سينشأ.
报告表示将解散男女平等委员会，设立新的一般申诉委员会。