电话窃听的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تعزيز الدعم الذي تقدمه الشرطة القضائية للتحقيق الجنائي، بطرق منها توفير المعدات، ولا سيما توفير أجهزة التنصت على الهواتف، ومخبر جنائي ومعدات لوحدة الرصد والمراقبة.
通过提供设备、特别是电话窃听装置、法证实验室以及监测和监视设备，加强向司法警察提供刑事调查支助。 - وردا على طلبها، تلقت اللجنة جزءا غير مكتمل لفحوى تسجيلات المكالمات الهاتفية التي جرى التنصت عليها (تتألف من 14 صفحة تقريبا) للسيد الحريري وأفراد أسرته.
联合国国际独立调查委员会因此收到了一份哈里里先生及其家人通话的不完整的电话窃听文字记录（大约有14页）。 - وتحققت البعثة من شكاوى بالتهديد والمضايقة، بما في ذلك التهديد بالهاتف، والتنصت على المكالمات الهاتفية، ومراقبة المنظمات وأعضائها، وعمليات سرقة كانت تبدو في ظاهرها جرائم عادية.
核查团证实了威胁和骚扰的指控，包括电话威胁、电话窃听、监视一些组织及其成员、以及表面上看来像普通犯罪的盗窃。 - ومضى قائلا إنه يجب على الولايات المتحدة أن تزيل تلويث القوة البحرية لفييكس، وألا تفرض عقوبة الإعدام، وأن تحترم الحق في الكفالة في القضايا الجنائية وأن تكف عن التنصت على خطوط الهاتف.
美国必须清理海军对别克斯岛造成的污染，不强行实行死刑，尊重刑事案件中的保释权利，并停止电话窃听。 - وفيما يتعلق بالحق في الحرية الشخصية، لاحظت الجمهورية التشيكية أنه لا يسمح بالتصنت على الهاتف إلا في سياق محاكمة جريمة تتسم بخطورة خاصة، وبناء على أمر من المحكمة فقط.
在隐私权问题上，捷克共和国指出，只有在起诉极为严重罪行的情况下，并且必须有法院命令时，才可以进行电话窃听。