电子讨论的阿拉伯文

(ب) أن تقدم مقترحات عن السبل الكفيلة بتشجيع مزيد من المشاركة في المجموعات المعنية بالمناقشات الالكترونية؛
(b) 就如何鼓励多加参与电子讨论小组提出建议；
ونظمت الشبكة أول حلقة مناقشة إلكترونية على الإطلاق، فيما يتعلق بمتابعة أحد التقييمات المستقلة.
该网络主办了第一次关于独立评价后续行动的电子讨论。
وكان أعضاء فريق أوسلو مشاركين نشطين في تلك العملية أثناء الاجتماعات وعن طريق المناقشات الإلكترونية.
奥斯陆小组成员通过会议和电子讨论，积极参与了该进程。
(د) هل لدى اللجنة أية اقتراحات عن كيفية تشجيع المشاركة المتزايدة في مجموعات المناقشات الإلكترونية الحالية؟
(d) 委员会对如何鼓励更广泛地参加电子讨论组有何建议？
ونجح اختبار مرفق للمناقشة الإلكترونية كوسيلة لتوسيع نطاق المنتدى التنفيذي الذي يشمل 29 بلدا.
电子讨论设施经过成功测试后把执行论坛范围扩展到包括29个国家。