申购部门的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولكل من شعبة المشتريات وطالب التوريد دور في تحديد هذه المعايير، وإن كانت المسؤولية النهائية عن توفير هذه المؤشرات تقع على عاتق طالب التوريد.
采购司和申购部门正在联合制订标准，但是提出主要业绩指标的最终责任在于申购部门。 - ولكل من شعبة المشتريات وطالب التوريد دور في تحديد هذه المعايير، وإن كانت المسؤولية النهائية عن توفير هذه المؤشرات تقع على عاتق طالب التوريد.
采购司和申购部门正在联合制订标准，但是提出主要业绩指标的最终责任在于申购部门。 - وقالت إنها سترسل مذكرة إلى الإدارات المقدمة لطلبات الشراء لتذكير مديري إدارة العقود بتقديم تقارير أداء البائعين لشعبة المشتريات في المواعيد المحددة.
行政当局将向各申购部门发送一份备忘录，提醒合同管理人员及时向采购司提交供应商履约情况报告。 - ينبغي لإدارة الشؤون الإدارية والإدارات الطالبة التي تصدر طلبات شراء ذات قيمة كبيرة، مثل إدارة الدعم الميداني، التأكد من أن خطة الطلب تركز على الأمور المادية والهامة.
管理事务部和诸如外勤支助部等提出大额请购的申购部门应确保其购置计划注重重要性和关联性。 - وعلقت الإدارة بأنه فيما يتعلق بالتوصية الأولى، فإن المسؤوليات منصوص عليها بوضوح بالفعل في دليل المشتريات، أما فيما يتعلق بالتوصيتين الأخريين، فإنهما مسؤولية الإدارة المقدمة لأمر الشراء.
行政当局表示，关于第一项建议，采购手册已明确规定了各类责任；其他两项建议则是申购部门的责任。