生物技术产品的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحتى عندما تصل المنتجات إلى مستعمليها المستهدَفين، فعدم استغلال المجتمعات المحلية لمنتجات التكنولوجيا الأحيائية تجاريا من شأنه أن يحد من أثرها.
即使产品能到达预定目标人群的手中，如果各社区不进行生物技术产品买卖，也可能会限制生物技术的影响。 - ونشر المعهد " منتجات التقانة الحيوية في الجماعة الأوروبية " السائدة في منظمة التجارة العالمية وبروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية " .
研究所出版《欧共体生物技术产品：世贸组织的裁决和 < 卡塔赫纳生物安全议定书 > 》。 - وأجريت تبادلات تعاونية مع منظمات أخرى في منطقة البحر الكاريبي ومع منظمات من مناطق أخرى للترويج للتجربة الكوبية، وشملت الجهود المبذولة خلق منتجات كوبية باستخدام التكنولوجيا الأحيائية الكوبية.
与其他加勒比组织和其他区域的组织开展合作交流，以推广古巴的经验，包括努力开发古巴的生物技术产品。 - ويرى آخرون أنها يمكن أن تسبب مشاكل صحية وبيئية خطيرة وغير قابلة للتنبؤ بها وأن لها انعكاسات اقتصادية سلبية، وخاصة في البلدان النامية.
对于另一部分政府和人民来说，生物技术产品可能造成严重和无可预测的健康和环境问题，尤其是给发展中国家造成严重的经济后果。 - إذ يرى البعض أن من شأن هذه المنتجات أن تساعد في التصدي لبعض المشاكل الخطيرة التي يواجهها الناس، ولا سيما الفقراء في البلدان النامية، مثل الجوع الشديد وسوء التغذية.
对于其中的一部分来说，农业生物技术产品有助于解决人民，尤其是发展中国家穷人所面临的严重问题，例如饥饿和营养不良。