生物学的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد يكون من الضروري إعادة مراجعة المناهج التي تم بالفعل مراجعتها، مثل منهج علوم الحياة، الذي يؤخر دراسة الأحياء البشرية إلى الصف العاشر من منهج الثلاث سنوات.
   尽管课程提纲已经修订，比如生命科学修订课程提纲，但重新修订可能还是有必要的，应当将人体生物学的三年期课程推迟至十年级。
2. من حيث الوظائف البيولوجية وقابلية الإصابة بالأمراض المعدية.
   人类基因组项目的成果和系统生物学的迅速发展，使大量人群特异性遗传变异及其生物学功能得到确定，而人类特异性遗传变异与某些传染性疾病易感性之间的关系也得到证实。
3. ويتخذ هذا التعاون، على سبيل المثال، شكلاً رسمياً في مجال البيولوجيا البنيوية في أوروبا في إطار شبكة " انسترَكت " لإتاحة المزيد من التبادل المنهجي للموارد.
   例如，在欧洲，结构生物学的这种合作关系已正式结成Instruct(集成结构生物学设施)网络，以便能够更有系统地共用资源。
4. فكثير من المحاصيل المستنبتة بالوسائل التقليدية هي، بأي معنى بيولوجي، محورة جينيا، لأنها تحتوي على جينات أو أجزاء من كروموسومات تنتمي إلى أنواع مختلفة تماما من المحاصيل.
   许多用传统方法育种的作物,从任何生物学的定义而言,都是经过基因改变的,因为它们含有全然不同的作物物种的基因或染色体成份。
5. وعوضا عن استبعاد البيولوجيا، تضع مراعاة الفوارق بين الجنسين في الاعتبار العوامل الاجتماعية والثقافية التي تؤثر في علاقات القوى بين الرجال والنساء، والتي إما أن تعزز الصحة أو تعوقها.
   性别平等主流化并非排除生物学的性别概念，而是加入影响男女之间权利关系的社会和文化因素，这些因素或许促进或许阻碍健康。