生殖健康商品保障的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبين عامي 2007 و 2012، ومن خلال البرنامج العالمي لأمن سلع الصحة الإنجابية، تمت تعبئة ما يقرب من 600 مليون دولار من المساعدات لسلع الصحة الإنجابية وتعزيز النظم الصحية (انظر المرفق 5).
   2007至2012年，通过加强生殖健康商品保障全球方案筹集了近6亿美元援助金，用于购买生殖保健商品并加强保健系统（见附件5）。
2. ليشتي، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، والفلبين، وكمبوديا، وميانمار لغرض التعاون بين بلدان الجنوب في مجالات التنبؤ والشراء والتوزيع.
   柬埔寨、印度尼西亚、老挝人民民主共和国、缅甸、菲律宾和东帝汶的生殖健康商品保障及安全套综合方案规划人员组成了一个电子网络，在预测、采购和分发方面进行南南协作。
3. ولتعجيل وتيرة التقدم في مجال صحة الأمهات والمواليد وتعزيز الدعم المقدم للبلدان التي ترتفع فيها معدلات الوفيات النفاسية، قام صندوق الأمم المتحدة للسكان بإنشاء الصندوق المواضيعي لصحة الأم والبرنامج العالمي لتعزيز أمن سلع الصحة الإنجابية.
   为加快孕产妇和新生儿保健进展和加强对孕产妇死亡率偏高国家的支持，人口基金启动了孕产妇保健专题基金和加强生殖健康商品保障全球方案。
4. وتمكّن البرنامج العالمي لأمن سلع الصحة الإنجابية من حشد مبلغ يناهز 565 مليون دولار منذ عام 2007 لضمان توفير سلع الصحة الإنجابية وبلورة نهج مستدامة في مجال المشتريات، استفاد منها أكثر من 35 بلدا.
   加强生殖健康商品保障全球方案自2007年以来调动了约5.65亿美元，以确保获得生殖健康商品和制定可持续的采购办法，使35个以上国家受益。
5. وإذ أكدت الوفود على الأهمية الحيوية لتأمين سلع الصحة الإنجابية في مجال الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والدور الأساسي لصندوق الأمم المتحدة للسكان في هذا المجال، فقد أشارت إلى ضرورة إظهار هذا بطريقة أوضح في تقرير الصندوق.
   代表团强调生殖健康商品保障在预防艾滋病毒方面的重要性以及人口基金在这一领域的关键作用，并指出需要在人口基金的报告中更明确地反映这一点。