生产性资产的阿拉伯文

348- ولهذه الأغراض، أنشأت الوزارة صندوق تبرعات يمول من ريع ما يُباع من أصولها غير المنتجة.
为这些目的，该部用其非生产性资产的销售所得设立了一项捐赠资金。
ولهذا يجب أن يُنظر إلى ملكية المرأة وسيطرتها على الأصول الإنتاجية كحق وكضرورة اقتصادية.
女性对于生产性资产的所有权和控制权不仅是权利，也是经济上的必要条件。
ومن ناحية ثانية، فإنها تمتلك بالفعل طائفة متنوعة من الموجودات المالية الإنتاجية التي يمكن تسخيرها بسهولة لاستخدامها ضمانات إضافية.
不过，它们确实有一系列生产性资产，可以很容易地用作抵押品。
(هـ) ضمان إمكانية وصول المرأة على قدم المساواة إلى الأصول والموارد الإنتاجية، بما في ذلك الأرض والائتمان والتكنولوجيا؛
(e) 确保妇女平等获取生产性资产和资源，包括土地、贷款和技术；
ويسمح هذا الوصول للمهاجرين وأسرهم بالتوفير والحصول على الائتمان واقتناء الأصول الإنتاجية.
这种获得服务的机会使移徙者及其家人能够进行储蓄、获得信贷和购置生产性资产。