環境需求的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 71- ومن أجل الحصول على الفوائد الناشئة عن عملية التحرير، يتعين على البلدان النامية أن تعزز نظام لوائحها التنظيمية بما يلبي احتياجاتها الإنمائية والبيئية.
   为了得到自由化的好处，发展中国家必须结合其自身的发展和环境需求，加强其规范制度。
2. ونظراً لما تواجهه المدن من تحديات في التوفيق بين الاحتياجات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية، أهاب بالحكومات إلى دعم الجهود المبذولة على الصعيد البلدي.
   鉴于城市在协调经济、社会和环境需求中面临的挑战，他呼吁各国政府支持市政一级作出的努力。
3. وإذ يسلم بأن البشر هم محور شواغل التنمية المستدامة وبأن إعمال الحق في التنمية يجب أن يكرس ليتسنى الوفاء بالاحتياجات الإنمائية والبيئية لأجيال الحاضر والمستقبل،
   确认人类是可持续发展问题的核心，必须实现发展权才能满足今世后代的发展和环境需求，
4. وتُستخدَم النتائج التي تنجم عن هذه التقييمات في حفز برامج الإنعاش ومعالجة الاحتياجات البيئية دعماً لأولويات أوسع بشأن الانعاش والتنمية.
   评估的结论可用来促进制定各项恢复方案，以满足环境需求，为更广泛的恢复和发展优先事项提供支持。
5. وتمثل إمكانية إدخال مفهوم للاستدامة مع ما يرافقه من متطلبات اجتماعية وبيئية مختلفة إحدى فرص التطوير الرئيسية فيما يتعلق بمشتريات الأمم المتحدة.
   如能引入结合了各种社会和环境需求的可持续性理念，那么联合国采购将面临一个重大的发展机会。