環境法發展和定期審查方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تقديم الدعم التقني للحكومات لوضع واتخاذ التدابير القانونية والمؤسسية على النحو المحدد في البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه الدوري (برنامج مونتفيديو الرابع)
向各国政府提供技术支助，以制定和采取法律和机构措施，如第四期环境法发展和定期审查方案草案（蒙得维的亚方案四）所确定的 - تقديم الدعم التقني إلى الحكومات من أجل وضع وتنفيذ تدابير قانونية ومؤسسية على النحو المحدَّد في البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه الدوري (برنامج مونتفيديو الرابع)
为各国政府制定和采取第四个《环境法发展和定期审查方案》（《蒙得维的亚方案四》）所确定的法律和体制措施提供技术支助 - وإذ يستذكر أن على برنامج الأمم المتحدة للبيئة أن يعد برنامجاً رابعاً لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً يبدأ تنفيذه في عام 2010 بحيث يوافق ذلك دورة برنامج عمل المنظمة،
忆及 联合国环境规划署即将编写第四个《环境法发展和定期审查方案》，该方案将于2010年开始实施，其实施周期与本组织的工作方案周期相同， - وطلب من برنامج الأمم المتحدة للبيئة (اليونيب) المساعدة في هذه العملية من خلال برنامج مونتفيديو لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، الذي اعتمده مجلس الإدارة عام 2001.
理事会于2001年通过的二十一世纪第一个十年蒙得维的亚环境法发展和定期审查方案请联合国环境规划署(环境规划署)为这一进程提供协助。 - ويستند البرنامج الفرعي، في مجال القانون البيئي، إلى تنفيذ برنامج التطوير والاستعراض الدوري للقانون البيئي للعقد الأول من القرن الواحد والعشرين (مونتفيديو الثاني) ومبادئ جوهانسبرغ المعتمدة في ندوة القضاء العالمية.
在环境法方面，次级方案的依据是执行《二十一世纪前十年的环境法发展和定期审查方案》的第三阶段（蒙得维的亚方案三）和全球法官专题讨论会通过的《约翰内斯堡宣言》。