瑟兰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحضوركم هو أيضا بمثابة تقدير لما يتحلى به ممثلي الخاص، بيتر سوذلند، من طاقة محفزة للغير وروح عملية ذات رؤيا.
   你们今天在这里也是对我的特别代表彼得·萨瑟兰富有感染力的旺盛精力和高瞻远瞩的求实精神的赞扬。
2. وطرح اقتراح مؤداه أن يكون الممثل الخاص للأمين العام المعني بالهجرة الدولية والتنمية، بيتر ساذرلاند، هو حلقة الوصل بين المنتدى والأمم المتحدة.
   有一项建议是通过负责国际移徙与发展问题的秘书长特别代表彼得·萨瑟兰，将论坛与联合国联系起来。
3. Peter D. Sutherland and John W. Sewell, " The Challenges of Globalization " , تحديات العولمة، تعليقات لموظفي مجلس التنمية لما وراء البحار، ١٩٩٨.
   31 彼得·萨瑟兰和约翰·西维尔着《全球化的挑战》,海外开发理事会工作人员评论,1998年。
4. وبالإضافة إلى ذلك، فسويسرا ممتنة بوجه خاص للسير بيتر ساذرلاند، الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الهجرة الدولية والتنمية لمشاركته الثابتة في المنتدى.
   瑞士还要特别感谢负责国际移徙与发展问题的秘书长特别代表彼得·萨瑟兰爵士坚定不移地支持论坛工作。
5. وأُجريت قياسات فوتومترية في سوزرلاند، في مقاطعة الكاب الشمالية، وفي المنطقة المرافقة، من مرصد بيك دي ميدي في جبال البيرنيز بفرنسا؛
   在北开普省萨瑟兰进行了光度计测量，并从法国比利牛斯山脉从Pic du Midi观测站共轭地带进行了测量；