瑞士外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عمل في المجال المصرفي والإدارة العامة قبل أن يلتحق بالسلك الدبلوماسي السويسري في عام 1975 حيث عين للعمل في جنيف، وبغداد، وطوكيو.
   他曾在银行界和公共行政机关任职，后于1975年进入瑞士外交部门，曾被派往日内瓦、巴格达和东京。
2. وعلى نفس المنوال، هناك مجال آخر يمكن أن يستفيد من تحسين إدارة الموارد هو حماية البيئة، وهذا موضوع يحتل مكانة عالية في قائمة أولويات السياسة الخارجية السويسرية.
   同样，可受益于改善资源管理的另一个领域是环境保护，这也是瑞士外交政策优先任务中的重要主题。
3. ومنذ عام 2003، تنظم وزارة الخارجية السويسرية، برعاية مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية، حلقات عمل سنوية بشأن حماية الهياكل الأساسية الحيوية.
   自2003年以来，瑞士外交部每年都在欧洲----大西洋合作理事会的框架内主办关键基础设施保护问题研讨会。
4. وفي هذا الصدد، نرحب أيضاً بزيارة وزير خارجية الجزائر ووزيرة خارجية سويسرا وبالمساهمات القيـمة التي قدَّماها في سبيل الدفع قدماً بجدول أعمالنا.
   在这一方面，我们并欢迎阿尔及利亚外交部长和瑞士外交部长的来访，以及他们对推进我们议程而作的宝贵贡献。
5. 9- ويفيد المصدر بأن السلطات الإيرانية لم تسمح للأفراد الثلاثة منذ توقيفهم إلا بزيارتين قنصليتين لهم قام بهما دبلوماسي سويسري واستغرق مجموعهما 60 دقيقة.
   据来文方所述，自他们被捕以来，伊朗政府只允许一名瑞士外交官和三人进行了两次领事探望，总共持续60分钟。