瑞典社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهل تشمل اختصاصات هذه الهيئات جميع مجالات المجتمع السويدي وجميع مستوياته الإدارية، بما في ذلك القطاعان العام والخاص؟
   这些机构是否可在瑞典社会各领域和所有行政级别，包括公共和私营部门行使其权力？
2. إن السويد ملتزمة بتعميم مراعاة حقوق الإنسان في الممارسة العملية، وتأمين الالتزام بحقوق الإنسان وإدماجها في جميع جوانب المجتمع السويدي.
   瑞典致力于将人权纳入实践的主流，保障人权得到尊重并融入瑞典社会的各个方面。
3. 67- أعربت لجنة القضاء على التمييز العنصري عن قلقها إزاء استمرار التمييز ضد الصاميين في جوانب عديدة من المجتمع السويدي(142).
   消除种族歧视委员会对撒米族人在瑞典社会许多部门里仍然受到歧视的问题表示关注。
4. 277- تواصل الوكالة السويدية للتأمين الاجتماعي العمل منذ عدة سنوات في إدماج منظور المساواة بين الجنسين في مجال تطبيق نظام التأمين الاجتماعي.
   瑞典社会保障局多年来一直致力于将性别平等的观点融入社会保障制度的应用中。
5. 465- ويرمي برنامج تعليم السويدية للمهاجرين، وفقاً لقانون التعليم، إلى تزويد المهاجرين الكبار بأساسيات اللغة السويدية وتمكينهم من فهم المجتمع السويدي.
   根据《教育法》，移民瑞典语将给予成人移民基本的瑞典语技能和对瑞典社会的了解。