理论化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4- في عام 2002، أجرى الاتحاد الدولي للكيمياء تقييماً للتقدم العلمي والتكنولوجي المتصل بتفعيل اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
   2002年，理论化学和应用化学联合会对与《化学武器公约》执行情况相关的科技进展进行评估。
2. أقيمت علاقات مع الروابط العلمية الرئيسية مثل جمعية العلوم السمية والكيميائية البيئية والاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية.
   已与各大科学协会建立联系，其中包括环境毒物学和化学协会，以及国际理论化学和应用化学联合会。
3. كما أنها تأسف لاقتصار التدريب إلى حد كبير على الجانب النظري، ولأنه لا يقدم إلا معلومات قليلة عن التطبيق العملي لأحكام حقوق الإنسان.
   委员会遗憾的是，这些培训过于理论化，没有提供多少有关如何实际应用人权条款的知识。
4. 10- وقد أصبحت هذه النزعة العاتية للعولمة محل تنظير، أي بناء فكري للتبرير والتوضيح المفاهيمي والتاريخي.
   这种全球化的重大趋势甚至被理论化，即被用来确立了一种知识结构，以便从概念和历史方面作辩护与解释。
5. ومن المحاولات النبيلة الأخرى التي نشأ تصورها ضمن إطار الأمم المتحدة المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية، الذي عقد في مونتيري في وقت سابق من هذا العام.
   联合国框架内另一个显着理论化浓度尝试是今年早些时候在蒙特雷召开的国际发展筹资会议。