理事机构秘书处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 14-42 ويشمل التوجيه التنفيذي والإدارة المكتبَ التنفيذي للمدير التنفيذي وأمانة مجالس الإدارة ومكتب التقييم المستقل ومكتب السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.
42 行政领导和管理部分包括执行主任执行办公室、理事机构秘书处、独立评价办公室和政策和机构间事务办公室。 - وفي المقر الرئيسي، توكل إدارة نواتج برنامج الأمم المتحدة للبيئة المتصلة بالمجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة إلى فريق صغير متكامل مع أمانة الهيئات الإدارة؛
在总部，环境署与主要群体及利益攸关方有关的环境署产出的管理是委托给并入理事机构秘书处的一个小的团队； - (ﻫ) النقل الخارجي لموارد غير متصلة بالوظائف قدرها 000 369 دولار من المكتب التنفيذي إلى أمانة الهيئات الإدارية (000 205 دولار) ومكتب السياسات والشؤون المشتركة بين الإدارات (000 164 دولار)؛
从执行办公室向理事机构秘书处和政策和机构间事务处调出了369,000美元（前者205,000美元，后者164,000美元）。 - وتوفر أمانة أجهزة تقرير السياسات الدعم لخدمات الأمانة لجمعية البيئة وأجهزتها الفرعية مثل لجنة الممثلين الدائمين وتعمل بوصفها حلقة الوصل الرئيسية للعلاقات الخارجية مع ممثلي الهيئات الإدارية لبرنامج البيئة.
理事机构秘书处为环境大会及其附属机构，如常驻代表委员会，提供秘书处支持，并作为主要的联系部门服务于环境署理事机构的代表发展对外关系。 - (أ) تقديم الدعم لخطة التنفيذ عشرية السنوات لإنشاء منظومة عالمية لنُظُمْ رصد الأرض في توفير خدمات الأمانة للجهاز الرئاسي لهذه المنظومة العالمية، وذلك بصورة مشتركة مع منظمات حكومية دولية أخرى مثل منظمة الأرصاد الجوية العالمية؛
(a) 与诸如世界气象组织等其他政府间组织携手，为全球性地球观测系统制度的十年期实施计划提供支持，包括酌情为该全球地球观测系统制度的理事机构秘书处做出贡献；