现金运送人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستحسّن هذه المذكرة بقدر كبير قدرة ضباط إنفاذ القانون في الدولتين معا على إجراء التحقيقات اللازمة وتعقب حاملي النقدية، وتعطيل تدفق الأموال الداعمة لأنشطة المجرمين والإرهابيين.
这一谅解备忘录将大幅度增强两国执法人员调查和追踪现金运送人和制止支助犯罪分子和恐怖分子活动的资金流动的能力。 - 15- وبغية بناء قدرة الدول على مكافحة تهريب النقود، وضع البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال وعائدات الجريمة وتمويل الإرهاب دورة عن مكافحة ناقلي النقود.
为了建设各国在打击现金走私方面的能力，打击洗钱、犯罪收益和资助恐怖主义行为全球方案制定了一项打击现金运送人课程。 - وتناولت الدورة الإجراءات الجديدة في ذلك المجال وتوسَّعت في تناول الممارسة الحالية لتعليم الممارسين كيفية التعرُّف على ناقلي النقود، ومنع التحركات النقدية غير المشروعة والتحقيق فيها ومصادرة الأموال.
此课程包括该领域的新程序并扩展了现行做法，教从业人员如何查明现金运送人、拦截和调查非法现金流动并扣押资金。 - ونفّذ البرنامج العالمي دورة تدريبية حول التصدي لناقلي النقد من السُّعاة، استفاد منها موظفو الجمارك ومراقبة الحدود في إثيوبيا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وفييت نام وكمبوديا وكينيا.
全球方案向柬埔寨、埃塞俄比亚、肯尼亚、老挝人民民主共和国和越南的海关和边防官员开办了关于打击使用现金运送人的课程。 - ويلزم في معظم الدول تحسين الطرق المستخدمة في تحديد هوية حاملي النقدية واعتراضهم وفي كشف النقل غير المشروع للنقدية والصكوك القابلة للتداول والدفع لحاملها المتبع فيه وسائل أخرى.
大多数国家都需要更好地实际执行查明和制止现金运送人的办法，以及发现现金和无记名可转让票据以其他方式非法流动的办法。