现实存在的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك خطر حقيقي اليوم يتمثل في إمكانية حصول المنظمات الإرهابية على الأسلحة النووية مما يستوجب اتخاذ التدابير اللازمة لمنع انتشار هذه الأسلحة على الصعيد العالمي.
今天，恐怖主义组织可能取得核武器的威胁现实存在，全世界应当采取必要措施确保不扩散核武器。 - وقالت انه بعدما يعتمد هذا القرار رسميا في وقت ﻻحق من اﻷسبوع، ستصبح اليونيدو أولى المنظمات الدولية المعترفة كلية بواقع العملة اﻷوروبية الموحدة.
当这一周晚些时候正式通过该决定时，工发组织将成为第一个完全承认欧洲共同货币现实存在的国际组织。 - غير أنه لا يتحتم أن يكون هذا الخطر موافقاً لمعيار الاحتمال الكبير " (الفقرة 6)، بل يجب أن يكون خطراً شخصياً ومحدقاً.
然而，这种风险不必满足极有可能之测试 " (第6段)，但风险必须是本人的和现实存在的。 - تكشف مختلف الشكاوى المقدمة إلى الدوائر الاجتماعية وهياكل الأمن العام أن ظاهرة العنف ضد المرأة فعلية في الكاميرون وأنها تشمل النساء من جميع الفئات.
向各社会部门及公安机关提出的诸项申诉显示，暴力侵害妇女现象是喀麦隆的现实存在，涉及所有类别的妇女。 - غير أنه لا يتحتم أن يكون هذا الخطر موافقاً لاختبار الدرجة العالية لاحتمال وقوعه " ()، وإنما يجب أن يكون شخصياً وقائماً.
然而，这一危险不需要证明这种危险极可能发生 " ， 但必须是针对个人的、并且现实存在着的。