环境保障的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذكر مُقدّم الطلب أيضا أن بيانات بيئية مختارة سيجري جمعها في السنوات الخمس الأولى من الخطة لكي تُستخدم في اتخاذ القرارات المتعلقة بالضمانات البيئية ورصد الأنشطة ذات الصلة بأنشطة الاستكشاف اللاحق والاستخراج التجاري للموارد.
申请方指出，在工作计划的第一个五年期间，将编篡选定环境数据，用于以后勘探活动和商业资源开采所涉环境保障措施和监测活动的决策。 - وذكر مُقدِّم الطلب أيضا أن بيانات بيئية مختارة سيجري جمعها في السنوات الخمس الأولى من الخطة لكي تُستخدم في اتخاذ القرارات المتعلقة بالضمانات البيئية ورصد الأنشطة ذات الصلة بأنشطة الاستكشاف اللاحق والاستخراج التجاري للموارد.
申请方指出，在工作计划的前五年期内，将汇编选定环境数据，用于就以后勘探活动和商业资源开采所涉环境保障措施和监测活动做出决策。 - واعتبر أن البنك الدولي أسهم، من خلال عمليات الإقراض وأعماله التحليلية، في تعزيز السياسات والمؤسسات، عبر الأطر التنظيمية مثلا، وفي تعزيز وزارات البيئة وتحسين الضمانات الاجتماعية والبيئية، والتعاون مع المنظمات غير الحكومية.
世界银行通过其借贷业务和分析工作，帮助强化政策和机构，比如通过监管框架，加强各国的环境部，改善社会和环境保障以及与非政府组织合作。 - وجاء في منهاج عمل بيجين أن " تمكين المرأة وتحقيق المساواة بينها والرجل شرطان أساسيان لتحقيق الأمن السياسي والاجتماعي والاقتصادي والثقافي والبيئي " (الفقرة 41).
《北京行动纲要》宣告： " 赋予妇女权力和男女平等是各国人民实现政治、社会、经济、文化和环境保障的先决条件 " (第41段)。 - وخلال فترة الخمس سنوات الأولى من برنامج الاستكشاف، ستجمع شركة يو كي سيبيد ريزورسز ليميتد بيانات بيئية منتقاة لاستخدامها في اتخاذ القرارات المتعلقة بالضمانات المتعلقة بالبيئة وأنشطة الرصد ذات الصلة بأنشطة الاستكشاف اللاحقة وعمليات الاسترداد التجاري للموارد.
在勘探方案第一个五年期间，英国海底资源有限公司将编篡选定环境数据，用于以后勘探活动和商业资源回收所涉环境保障措施和监测活动的决策。