玛雅人的阿拉伯文

في المنطقتان الوسطى والشرقية يقطن سكان هجين منحدرين من أصول المايا وأصل أسباني (ينحدرون من أبوين أحدهما من أصل أوروبي والآخر من هنود أمريكا)
对象：居住在中部和东部的玛雅人和西班牙裔混合人种
نظراً ﻷن ٠٦ في المائة من السكان هم من " المايا " .
鉴于人口的60%是玛雅人的事实，以致于在许多情况下无法遵守正当的法律程序。
22- وشدد عدة ممثلين لشعب المايا في غواتيمالا على أهمية اعتبار الجوانب الروحانية المبدأ الأساسي الذي يوجه الشعوب الأصلية.
几位危地马拉的玛雅人代表强调了以精神为土着人基本原则的重要性。
16- ويضم شعب المايا 21 مجموعة عرقية مختلفة وهي تمثل معاً 39 في المائة من مجموع سكان البلد.
玛雅人口由21个不同的族群构成，他们占到了国内人口总数的39%。
40- وفيما يتعلق بحقوق الشعوب الأصلية، قال الوفد إن شعوب المايا في بليز الجنوبية لمثال على إعمال حقوق الإنسان.
关于土着权利，代表团表示，伯利兹南部的玛雅人就是人权的鲜活体。