特有物种的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- توضح التقييمات الحالية أن التلال البحرية (وهي ارتفاعات منفصلة لا تعلو فوق مستوى سطح البحر)، إلى جانب بعض السمات الأخرى السائدة تحت المياه، تتميز بتوفر مستويات عالية من الأنواع الأحيائية المستوطنة (أي غير الموجودة في سائر المناطق).
现有评估显示，海山(海平面下的孤立高地)以及某些其他水下地貌存在大量特有物种(未见于其他地方的物种)。 - توفر موارد الغابات أيضا خدمات أساسية للنظم الإيكولوجية من أجل الدول الجزرية الصغيرة النامية، بما في ذلك المحافظة على بيئتها الطبيعية، وحماية الأنواع المتوطنة، بما في ذلك النباتات الأصلية التي هي مفيدة للأغراض الدوائية.
森林资源对于小岛屿发展中国家的生态系统也至关重要，包括有助于维护自然环境，保护包括当地药用植物在内的特有物种。 - وعلى سبيل المثال، تعتبر جمهورية الكونغو الديمقراطية أحد أغنى البلدان في أفريقيا بالتنوع البيولوجي وتعتبر موطنا لعدد كبير من الأنواع المستوطنة، مثل البونوبو، والغوريلا، والأوكابي، وآخر قطيع بقي على قيد الحياة من وحيد القرن الأبيض.
例如，刚果民主共和国是非洲生物多样性最丰富的国家之一，境内有大量当地特有物种，如倭黑猩猩、大猩猩、霍加狓、以及仅存的最后一些白犀牛。 - وجاء في تقرير دولي عن المحافظة على البيئة أن أكثر المناطق عرضة للخطر من حيث التنوع البيولوجي هي التي تؤوي أعدادا كبيرة من الأنواع المستوطنة، وإن كانت المساحة الإجمالية لمناطق الموئل المتبقية تمثل 2.3 في المائة فقط من مساحة الكرة الأرضية.
国际养护组织的报告指出，生物多样性热点地区有数目非常众多的特有物种，然而，它们剩余生境的总面积仅占地球地表面积的2.3%。 - والآثار غير المباشرة المترتبة على نقص التنوع البيولوجي آثار ذات طابع اقتصادي (شعوب البلدان في جميع أنحاء العالم تأسف على فقدان أنواع مستوطنة ذات قيمة طبية فريدة من نوعها)، ولكن متضمناتها الاجتماعية أخف من الآثار المترتبة على التصحر.
生物多样性丧失的间接影响属经济影响(例如，具有独特医药价值的地方特有物种的丧失，将使世界各国人民感到遗憾)，但其社会影响低于荒漠化的影响。