特别调查队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووفقا للشهادات التي تلقاها فريق التحقيق الخاص فإن الاعتداءات على حقوق الإنسان المدعى وقوعها من جانب التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - حركة التحرير قليلة نسبيا.
根据特别调查队得到的证词，刚果民盟-解运一方被指控犯下的践踏人权行为相对较少。 - وأرسل فريق التحقيق الخاص تقارير يومية إلى المقر العام لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في كينشاسا، من أجل إفادة الإدارة العليا بالنتائج المستخلصة.
特别调查队每天都向位于金沙萨的联刚特派团总部发送报告，使高层管理人员知道调查结果。 - استنادا إلى الإفادات التي استمع إليها فريق التحقيق الخاص، يبدو بشكل جلي أن الأطفال قد استُهدفوا خلال الهجمات على القرى، مثلهم في ذلك مثل البالغين.
从特别调查队得到的证词来看，很明显的，在进攻村庄期间，儿童像成人一样被当做攻击的目标。 - وبلغ العدد الإجمالي للإساءات التي أُبلغ بها الفريق تسع حالات. إلا أنه يفاد أيضا أن العديد من السكان في إرينغيتي وتيتوري تعرضوا لأعمال النهب.
向特别调查队报告的侵犯人权事件共有9起，但据报在埃林盖蒂和特图里发生的抢劫事件涉及几个居民。 - وأجرى الفريق مقابلات شخصية فيما يتصل بهذه الحادثة مع 18 شخصا من شهود العيان أو أفراد أسر الضحايا، وحدد الموقع الذي دُفنوا فيه.
特别调查队约谈了与这一事件有关的18个人，不是目击证人，就是受害者家属，并找到了埋葬受害者的地方。