特别视察的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) في السطر الثاني من الفقرة السادسة من الديباجة، إدراج عبارة " للأمم المتحدة " بعد عبارة " بعثة خاصة " ؛
   (b) 序言部分第六段， " 特别视察团 " 之前加插 " 联合国 " ；
2. وفي عام 2002، قامت بعثة خاصة تابعة للجنة الخاصة بزيارة توكيلاو، وذلك في إطار برنامج عمل بشأن تقرير مصير الإقليم، اشترك في إعداده ممثلا توكيلاو ونيوزيلندا.
   2002年，在领土自决工作方案的框架内，特别委员会的一个特别视察团视察了托克劳，该框架是与托克劳和新西兰的代表联合制定的。
3. ينبغي للوكالة الدولية للطاقة الذرية أن تستفيد بالكامل من السلطة المخولة لها سلفاً، بما في ذلك من عمليات التفتيش الخاصة، وينبغي للدول أن تكون مستعدة لتعزيز سلطتها لدى تحديد مواطن القصور. [9-24]
   原子能机构应充分利用已被赋予的权力，包括特别视察权，各国应随时准备在查明不足时加强原子能机构的权力。 [9.24]
4. وفي عام 2002، قامت بعثة خاصة تابعة للجنة الخاصة بزيارة إلى توكيلاو، وذلك في إطار برنامج عمل معني بتقرير مصير الإقليم، جرى وضعه بالتعــاون مع ممثلــي توكيلاو ونيوزيلندا.
   2002年，在领土自决工作方案的框架内，特别委员会的一个特别视察团视察了托克劳，该框架是与托克劳和新西兰的代表联合制定的。
5. قيام مجلس الأمن، في حالة الإشعار بالانسحاب بموجب الفقرة 1 من المادة العاشرة، بالإعلان كذلك عن أن نظره سيشمل مسألة التفتيش الخاص الذي تجريه الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن الطرف مقدم الإشعار.
   安全理事会应进一步宣布，对根据第十条第1款提出的退出通知，安理会的审议将包括一项关于原子能机构对通知国的特别视察的内容。