特别检察院的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 58- ومن الجدير بالذكر أيضاً إنشاء مكتب المدعي الخاص بمكافحة الاتجار بالأشخاص وتهريبهم بموجب القرار 003-2013، الصادر عن المجلس الأعلى للنيابة العامة.
同样我们还要强调，根据检察机关高等理事会颁布的第003-2013号决议，建立了打击人口贩卖和偷运特别检察院。 - 117- وفي عام 1994، أُنشئ مكتب المدعي الخاص المعني بالجماعات الإثنية والتراث الثقافي في مكتب المدعي العام لضمان التمتع الفعلي بالحقوق الإنسانية لشعوب هندوراس الأصلية والمنحدرة من أصل أفريقي.
1994年，在总检察院设立了种族和文化遗产特别检察院，目的是切实保障印第安人和洪都拉斯黑人的人权。 - نظم المكتب الخاص للمدعي العام المعني بشؤون المرأة أياما تدريبية على الصعيد الوطني (المدعون العامون، والقضاة، ورجال الشرطة) بشأن المسائل الجنسانية والقضاء، والعنف المنزلي والعائلي، والجرائم الجنسية.
妇女特别检察院在全国范围内（为检察官、法官、警察）举办了若干次有关性别与司法、家庭暴力、性犯罪问题的培训日。 - وأشارت إلى ولاية النائب العام التي تتجاوز سيوداد خواريز، وأعربت عن الأمل في أن المدعي العام الخاص سيتمكن من أن يتخذ إجراءات فعالة لمنع وقوع هذا العنف الواسع النطاق ومعاقبة المسؤولين عنه.
她注意到特别检察院的职责范围超越了华雷斯市，她希望新的特别检察院能够有效地预防和惩罚广泛存在的暴力行为。 - وأشارت إلى ولاية النائب العام التي تتجاوز سيوداد خواريز، وأعربت عن الأمل في أن المدعي العام الخاص سيتمكن من أن يتخذ إجراءات فعالة لمنع وقوع هذا العنف الواسع النطاق ومعاقبة المسؤولين عنه.
她注意到特别检察院的职责范围超越了华雷斯市，她希望新的特别检察院能够有效地预防和惩罚广泛存在的暴力行为。