烦扰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه ينبغي للحكومات أﻻ تعامل اﻻنتقادات الموجهة إليها وكأنها باب لﻹزعاج، بل ينبغي لها أن تعتبرها مصدرا للدعم على طريق تحقيق الديمقراطية.
   但是,政府不应将批评视为烦扰之事,而应视为支持民主的力量。
2. ولوحظت كذلك أثناء الحملة الانتخابية مضايقات وتهديدات وأعمال تخويف واستغلال للسلطة نسبت إلى قوات الأمن.
   在竞选运动期间，也注意到了保安部队涉嫌进行的烦扰、威胁和恫吓以及滥权的案件。
3. ومن دواعي الأسف أن المشاكل التي نكب بها كوكبنا في الوقت الحاضر لا تقتصر على المشاكل التي تعد سياسية أو عسكرية.
   目前给我们星球带来烦扰的问题不只是那些政治或军事方面的，这令人叹息。
4. وتشمل التكاليف التي يدفعها غير المدخنين الأخطار الصحية إلى جانب الانزعاج والغضب بسبب تعرضهم لبيئات مليئة بدخان التبغ.
   对不吸烟者造成的代价包括由于接触到环境中的烟味而对健康造成损害以及感到讨厌和烦扰。
5. ولا يعتبر تعذيباً الألم الناشئ عن جزاءات قانونية أو فعل شرعي من أفعال السلطة.
   纯因法律制裁所固有或附带的疼痛或痛苦，或者由当局的合法行为引起的烦扰或痛苦不应被视为酷刑。