烟草管制框架公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الآونة الأخيرة، اعتبارا من عام 2010، جرى تنقيح القانون ذي الصلة من أجل التنفيذ الفعال لاتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ.
   最近，为有效执行《烟草管制框架公约》，于2010年修订了相关法律。
2. ونود أن نمضي إلى أبعد من ذلك في مجال مكافحة استخدام التبغ، عبر التنفيذ التام لبنود اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ.
   我们希望通过全面实施《烟草管制框架公约》的条款，进一步减少吸烟现象。
3. وإذ يرحب باعتماد اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ() التي اعتمدتها بتوافق الآراء في الدورة السادسة والخمسين لجمعية الصحة العالمية،
   欢迎第五十六届世界卫生大会以协商一致方式通过《世界卫生组织烟草管制框架公约》，
4. لكن صناعة التبغ رفعت شكوى ضد عدد من الأطراف في الاتفاقية الإطارية لمنظمة الصحة العالمية المعنية بمكافحة استهلاك التبغ، من بينها النرويج.
   烟草业已经对包括挪威在内的一些世界卫生组织《烟草管制框架公约》缔约方采取法律行动。
5. وخلال هذه الفترة المحددة، ركزت المنظمة على تنفيذ الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ.
   在所述这一期间，本组织侧重于实施《烟草管制框架公约》和《联合国气候变化框架公约(气候公约)》。