火力发电厂的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان العرض يتعلق بمعدلات انبعاثات الكبريت من محطة لتوليد الكهرباء تعمل بالفحم، وهي معدلات يمكن أن تمثل انتهاكاً لقيمة الحد الأعلى لانبعاثات الكبريت المحددة بموجب البروتوكول اعتباراً من عام 2004.
所提交的情况涉及一座燃煤火力发电厂硫排放量的比例到2004年可能违反该议定书所要求的硫排放量的限定值。 - ومن هذه المبادرات، احتباس الكربون وتخزينه، حيث للمبادرة هدف هو تطوير وإثبات معمل توليد الكهرباء المدار بالفحم والصفري الانبعاثات الذي تستخدم فيه تكنولوجيا احتباس الكربون وتخزينه.
其中一个方面是碳捕获和存储，在这方面，该伙伴关系的目标是开发和示范一个利用碳捕获和存储技术的零排放火力发电厂。 - وبما أن تكلفة محطات توليد الطاقة هاته أكبر بكثير من محطات الطاقة العادية العاملة بالفحم، فيمكن تيسير النشر عن طريق وضع سياسات عامة داعمة واستنادا إلى نتائج مواصلة عمليات البحث والتطوير.
由于这类发电厂成本大大高于标准燃煤火力发电厂，可以通过扶持性政策和进一步研究和开发的成果促进这类电厂的应用。 - بيد أن زيادة كفاءة محطات توليد الطاقة من الفحم في البلدان المتقدمة يمكن أن تخفض إلى حد كبير مساهمة الفحم في انبعاثات غازات الدفيئة على مدى العقدين المقبلين بفضل التكنولوجيات المتاحة.
但是，以现有的技术，随着高消费国烧煤的火力发电厂的效率不断提高，煤对温室气体排放的作用在未来20年里会有大幅削减。 - وتلخص هذه الوثيقة الممارسات الكفيلة بتخفيض انبعاثات الزئبق من محطات توليد الطاقة الكهربائية التي تعمل بالفحم الحجري، وتركز على المعلومات اللازمة لصياغة نهج مثلى لتخفيض انبعاثات الزئبق في البلدان ذات مصادر الانبعاث الضخمة.
该文件总结归纳了能够减少燃煤火力发电厂汞排放的实践经验，并重点关注制定减少各排放大国汞排放的最佳办法所需要的信息。