火上加油的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 26- وهناك حملة مستمرة مناهضة للبهائية ومن نتائجها تزايد عدد الهجمات ضد أفراد الطائفة وعلى ممتلكاتهم.
   传媒一如既往地反巴哈教宣传运动，起到了对巴哈教成员及其资产袭击行动火上加油之效。
2. وهي تثير المشاكل، وأحد البلدان يؤيد ويشجع تلك المطالبات للحكومة اليابانية. وهو يضيف المزيد من الوقود إلى النار.
   他们在制造事端，而且有一个国家正支持和鼓励日本政府的这些要求，这是火上加油的做法。
3. فالإرهابيون والمجرمون يستغلون سهولة تدفق الأسلحة الصغيرة التي تذكي أيضا النزاعات المحلية والإقليمية وتنخر نسيج المجتمعات الهشة.
   恐怖分子和罪犯利用容易流通的小武器，这也对地方和区域冲突火上加油，破坏脆弱社会的结构。
4. ويسود في غيانا مناخ من الارتياب والشائعات ونظرية المؤامرة أذكته حوادث العنف الشديدة التي ألمت بالبلد في عام 2008.
   圭亚那弥漫着一种怀疑、谣言和阴谋理论的气氛，而2008年极端暴力事件更是火上加油。
5. وهي توافق على أن الصراعات المسلحة ينبغي أن يُتبع في تسويتها نهج سياسي لا يتجاهل الآليات الاقتصادية الخاطئة التي تؤجج لهيب الصراعات.
   比利时认为,应通过政治途径解决武装冲突,不能忽视为冲突火上加油的反常经济机制。