滋生地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالبلدان النامية لا تستطيع أن توجه مواردها الشحيحة بالفعل بعيدا عن أهداف التنمية دون أن تصبح مهدا لتفريخ الإرهاب.
发展中国家如把原本已经稀缺的资源转用于发展目标之外，就难免成为恐怖主义的滋生地。 - وأي كارثة من شأنها أن تخلف أثراً مدمراً على البيئة وعلى طعامنا وعلى الشعاب المرجانية التي تشكل أرضاً لتكاثر أنواع عديدة من الأسماك.
任何灾难都会对环境、我们的食物链和作为多种鱼类滋生地的环礁造成毁灭性影响。 - ويهدد الجمود الحالي في المفاوضات بزعزعة استقرار المنطقة بأسرها، كما أنه ينشئ مأزقا يشكل مرتعا خصبا للتعصب وبؤرة للنشاط الإرهابي.
目前僵持的谈判给整个区域造成不稳定的威胁，并制造了成为极端主义滋生地和恐怖主义活动温床的僵局。 - وهذه الدول التي تعاني من الاختلال الوظيفي تكمن فيها تهديدات أخرى، كاحتمال أن تصبح قاعدة لتفريخ الفوضى والإرهاب وأنواع أخرى من الجرائم.
这些失去正常功能的国家也构成了其它的威胁，成为无政府状态、恐怖主义和其他类型犯罪的滋生地。 - وأوضحت أن منطقة تندوف أصبحت أرضا خصبة للاتجار غير الشرعي بالأسلحة وتهريبها. ولتهريب المهاجرين والجماعات الإرهابية. ودعت إلى تقديم المعونة والحماية لسكان المخيمات.
与此同时，廷杜夫地区正在变成各种非法贩运、走私、武器交易、偷渡移民和恐怖主义组织的滋生地。