游人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي هذه الجولات التي تستغرق 50 دقيقة، يُكرَّس نحو خمس دقائق بشكل خاص لهذا الموضوع، وكثيراً ما تُطرح على المرشدين أسئلة حول حقوق الإنسان.
   在50分钟的游览过程中，有5分钟专门用于讲述这专题，游客经常向导游人员提出有关人权的问题。
2. وكان سوق الأصدقاء والأقارب الزائرين يمثل 31 في المائة ونيف من الرحلات الوافدة إلى الإقليم، وبذلك احتل المرتبة الثانية بعد رحلات الزوار القادمين طلبا للاستجمام، الذين تعدت نسبتهم 41 في المائة بقليل.
   探亲访友市场占领土旅游人次的31%以上，仅次于稍高于41%的休闲度假旅游人次。
3. وكان سوق الأصدقاء والأقارب الزائرين يمثل 31 في المائة ونيف من الرحلات الوافدة إلى الإقليم، وبذلك احتل المرتبة الثانية بعد رحلات الزوار القادمين طلبا للاستجمام، الذين تعدت نسبتهم 41 في المائة بقليل.
   探亲访友市场占领土旅游人次的31%以上，仅次于稍高于41%的休闲度假旅游人次。
4. كما رأى المجلس بأن وجود التمثال ولوحات العرض المتعلقة به قد يضايق مستخدمي الحديقة ولا يتسق مع الاستخدام الرئيسي للحدائق.
   此外，临时市政局亦关注到，若把该雕塑及展板放置在公园内，会对游人造成不便，而且这做法亦不符合公园的基本用途。
5. ففي هذه الدفعة من المطالبات، يبين أصحاب المطالبات القبارصة استخدام قوات التحالف للقواعد الجوية في قبرص كعامل أدى إلى انخفاض مستوى السياحة في قبرص.
   在本批中，塞浦路斯的索赔人提出联合部队使用塞浦路斯的空军基地，是导致塞浦路斯旅游人数下降的一个因素。