温室气体浓度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) مسؤولية الأطراف المدرجة في المرفق الأول، فردياً وجماعياً، عن المستويات الراهنة لتركز غازات الدفيئة في الغلاف الجوي؛
   ][历史气候债务考虑到：] 附件一缔约方单独和共同地对当前的大气中温室气体浓度承担的责任；
2. ويمكن تحقيق استقرار تركزات الزئبق في الجو باستخدام مجموعة من التكنولوجيات المتاحة حالياً أو المتوقع أن تصبح تجارية في العقود المقبلة.
   稳定大气中温室气体浓度可通过使用当前已有或是预计未来几十年将被商业化的技术组合来实现。
3. 9- [ووعياً منها بأن تلك الزيادة ستسهم مساهمة كبيرة في تنامي مستوى كثافة غازات الدفيئة في الجو مع ما يترتب على ذلك من عواقب وخيمة،]
   [意识到这种增加会显着促成大气中温室气体浓度提高，从而会造成严重的替在后果，]
4. هناك إطار لقياس تركﱡزات غازات الدفيئة قائم بالفعل، ولكن فهم مصادر هذه التركﱡزات ومصارفها يتطلب قياس انتقالها وتدفقها أفقياً ورأسياً على السواء.
   测量温室气体浓度的结构已经建立，但弄清它们的发生源和吸收汇，还需要测量它的漂移和流动。
5. ويجب العمل قدر الإمكان على إبقاء تركيز غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي عند مستوى يقل بكثير عن 450 جزئ في المليون من ثاني أكسيد الكربون.
   必须使大气层中的温室气体浓度保持稳定，尽可能相当于二氧化碳浓度在450 ppm以下。