渔船监测系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقترح أحد الوفود أن تسجل جميع السفن القادرة على ممارسة الصيد في أعالي البحار لتحمل نظم مراقبة السفن في موعد لا يتجاوز عام 2008.
   有一个代表团提议，要求所有可在公海捕鱼的渔船至迟于2008年安装渔船监测系统。
2. (ج) تيسير مشاركة موظفي الفاو في حلقات العمل الإقليمية المتعلقة بالرصد والمراقبة والإشراف، بما في ذلك حلقات العمل المتصلة بنظم رصد السفن؛
   (c) 协助粮农组织干事参加区域一级的监测、控制和监视讲习班，包括渔船监测系统讲习班；
3. وتعمل المنظمة أيضا على وضع تشريع نموذجي لنظم رصد السفن، من شأنه أن يساعد البلدان على العمل بسرعة على وضع تشريعات تدعم تدابير نظم رصد السفن.
   粮农组织还正为渔船监测系统拟订示范立法，这将帮助各国迅速立法支持渔船监测系统措施。
4. وتعمل المنظمة أيضا على وضع تشريع نموذجي لنظم رصد السفن، من شأنه أن يساعد البلدان على العمل بسرعة على وضع تشريعات تدعم تدابير نظم رصد السفن.
   粮农组织还正为渔船监测系统拟订示范立法，这将帮助各国迅速立法支持渔船监测系统措施。
5. وذكرت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي أن نظم رصد السفن أصبح من المطلوب استخدامها منذ عام 2000 في المنطقة الخاضعة لسلطتها التنظيمية.
   东北大西洋渔委指出，该委员会自2000年以来，就要求船只在其管制区携带渔船监测系统。