渔产品的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ثم باتت الإدارة المستدامة لمصائد الأسماك ملحة بصورة متزايدة نظرا لأن الطلب على منتجات كل من صيد الكفاف والصيد التجاري أدى إلى انتشار ظاهرة الإفراط في الصيد.
   因此，渔业的可持续管理就变得越来越紧迫，因为对自给性和商业性渔产品的需求已导致过度捕捞。
2. 124- ونتيجة لذلك، من المتوقع أن يزداد مجموع الطلب في العالم على الأسماك ومنتجات مصائد الأسماك بما يقارب ما بين50 مليون طنا إلى 183 طنا في عام 2015(94).
   因此，据预测到2015年全世界鱼和渔产品的总需求量将增加近5 000万吨，达到1.83亿吨。
3. وعندما تعمل المرأة في ميدان صيد الأسماك، فإنها عادة تُستخدَم في تجهيز المنتجات السمكية (تجهيز الأسماك المجمدة والتعليب وإعداد الأطعمة المُدخَّنة والمملحة) ثم في بيعها تجاريا.
   在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工（加工冷冻产品、罐头产品、生产熏制和腌制产品）和贸易工作。
4. (ح) حث الدول على إزالة العوائق التي لا تنسجم مع التزاماتها تجاه منظمة التجارة العالمية آخذة في الاعتبار أهمية تجارة منتجات مصائد الأسماك، لا سيما بالنسبة للبلدان النامية.
   (h) 敦促各国消除违反世界贸易组织义务设置的障碍，同时考虑到渔产品贸易对发展中国家的特殊重要性。
5. وتتناول منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة إدارة الموارد المائية وحفظها واستغلال وتسويق وتجارة المنتجات السمكية، ووضع سياسات تتعلق بمصائد الأسماك.
   联合国粮食及农业组织（粮农组织）一直在处理的问题是水生资源管理和养护，渔产品的利用、销售和贸易，以及制定渔业政策。