消费者教育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (د) إدراج التوعية بالمسائل المالية وتوعية المستهلك بالنسبة للفقراء كجزء من الإطار الرامي إلى تعزيز الوعي ببرامج التمويل البالغ الصغر؛
(d) 将针对穷人的金融和消费者教育服务作为促进了解小额融资方案的框架的一部分； - كما أن توعية المستهلك أساسية لكفالة تمتع المستفيدين من التمويل البالغ الصغر بالمهارات اللازمة لاتخاذ الخيارات المالية المستنيرة.
为确保小额金融服务的消费者有必要的技能来作出明智的财务选择，消费者教育也是一个关键。 - ينبغي أن يضطلع قطاع اﻷعمال التجارية، حيثما كان ذلك مﻻئما، ببرامج طرح الحقائق وغيرها من البرامج المتصلة بتوعية المستهلكين وتزويدهم بالمعلومات، أو أن يشارك فيها.
工商界应在适当的情况下从事或参与实况介绍以及相关的消费者教育和宣传方案。 - 39- ينبغي أن يضطلع قطاع الأعمال التجارية، حيثما كان ذلك ملائماً، ببرامج طرح الحقائق وغيرها من البرامج المتصلة بتوعية المستهلكين وتزويدهم بالمعلومات، أو أن يشارك فيها.
工商界应在适当的情况下从事或参与实况介绍以及相关的消费者教育和宣传方案。 - 35- ووافق عدة ممثلين على أن الخدمات المالية معقدة، وشدّدوا على الحاجة إلى تثقيف المستهلك وإلى الوضوح فيما يتعلق بالإعلانات وشروط العقود والتكاليف.
一些代表同意金融服务非常复杂，强调消费者教育及明确广告、合同条款和费用的必要性。