涂漆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فمثلاً يمكن لمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور الموجودة في المعدات الكهربائية، وفي مواد الطلاء، وفي الأرضيات المستخدمة للراتنجات، وفي مواد الإغلاق المحكم، وفي وحدات الطلاء اللامع المحكم أن تلوث كميات كبيرة من نفايات الهدم ما لم يتم فصلها قبل عملية الهدم.
   例如，电气设备、涂漆材料、以树脂为原料的地板、密封剂和中空玻璃中的多氯联苯如果在爆破前不隔离会污染大量爆破废物。
2. تعبير الطلاء بـ " الألومنيدات المعدلة بالفلزات الكريمة " يشمل عمليات الطلاء المتعددة الخطوات التي يضاف فيها الفلز الكريم أو الفلزات الكريمة من خلال عملية طلاء أخرى قبل إضافة الطلاء بالألومنيدات.
   " 贵金属改性铝化物涂层 " 一词包括在涂敷铝化物涂料之前用其他涂漆工艺已涂好的一种或多种贵金属的多道涂层。
3. تعبير " الخليط منها " يشمل المواد المرشحة، والمركبات المتدرجة الطبقات، والتركيبات المشتركة، والترسيبات المتعددة الطبقات، ويتم الوصول إليها من خلال عملية أو أكثر من عمليات الطلاء المحددة في الجدول.
   " 其他混合物 " 一词包括渗透过的材料，分等级的复合物，共沉积物和多层沉积物以及用本表中规定的一种或多种涂漆工艺得到的物质。
4. وهنا أيضا، استعان الفريق بخدمات خبراء استشاريين قاموا بعد معاينة مباني الجهتين المطالبتين والمستندات التي تقوم عليها مطالباتهما بتقديم المشورة للفريق بشأن المبالغ الصحيحة لقيمة اﻻستهﻻك وتكاليف اﻹصﻻح التي ينبغي أن تحسب بالنسبة لبنود مثل أجهزة التكييف الهوائي وعمليات طﻻء السطوح الداخلية والخارجية.
   专业顾问再次协助专员小组，视察了索赔人的房舍以及围绕索赔要求提出的文件，并就应在空调器和内外墙面涂漆等项目中记入贬值和增值等适当数额方面提供了意见。
5. (و) بدلاً من الملاحظة 2 في الجزء الأول من هذا المرفق، السعي إلى تحديد مواد أخرى تحتوي على أكثر من 0.005 في المائة من المركبات ثنائي الفينيل متعددة الكلور (مثل أغلفة الكوابل، مركبات السد والإغلاق المحكم والطلاءات) وإدارتها، وفقاً للفقرة 1 من المـادة 6؛
   (f) 作为本附件第一部分附注(ii)的替代,力求查明含有多于0.005%多氯联苯的其他物品(例如电缆漆皮、凝固的嵌缝膏和涂漆物件)并按照第6条第1款加以处理;