海面温度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويستخدم هذا النظام حاليا متوسط درجة حرارة سطح البحر المسجلة أسبوعيا على النطاق العالمي والواردة من الساتل الوطني المخصص للبيئة التابع لدائرة البيانات والمعلومات في اﻻدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغﻻف الجوي التابعة للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، عن طريق شبكة اﻻنترنت.
目前，全球数据同化和预报系统通过因特网采用美国国家海洋与大气层管理局国家环境卫星、数据和信息处的周平均全球海面温度。 - والصور الساتلية تكملة مفيدة لرصد الجو والمناخ. وتقيَّم المتغيرات الأخرى الهامة من ناحيتي الأرصاد الجوية والبيئة، ومن بينها درجة الحرارة والرطوبة، وسرعة الرياح، ودرجة حرارة سطح البحر، والإشعاع الشمسي، ومؤشرات الغطاء النباتي، والحرائق.
卫星图像是对天气和气候监测的有益补充，用以评估与气象和环境有关的其他变量，包括温度和湿度、风速、海面温度、太阳辐射、植被指数和林火。 - ومن المتوقع أن تتعرض المناطق الساحلية لمخاطر متزايدة بسبب تغير المناخ، بما في ذلك التغيرات في درجة حرارة سطح البحر وارتفاع منسوب سطح البحر والتآكل وتحمض المحيطات وتسرب المياه المالحة وزيادة تواتر الظواهر الجوية الشديدة الوطأة.
预计沿海地区将因气候变化而面临与日俱增的风险，包括海面温度变化、海平面上升、侵蚀、海洋酸化、盐水淹没和极端天气事件频率增加等。 - 591- وتأثير تغير المناخ على المعيشة في المناطق الساحلية والسياحة بسبب ارتفاع منسوب سطح البحر، والعواصف وعرام المد، ووصول درجات حرارة سطح البحر إلى قيم متطرفة، والفيضانات الساحلية سوف يكون له عواقب خطيرة على المعيشة في سيشيل.
气候变化对沿海生计和旅游业的影响是海平面上升、风暴潮、潮汐浪涌、极端的海面温度和沿海洪灾所致，将给塞舌尔的生计带来严重后果。 - ويهدف المشروع إلى قياس درجة حرارة سطح البحر ولون مياهه واثبات أن السواتل قادرة على رصد درجة حرارة سطح البحر قرب الشواطئ بدقة، مما يتيح التنبؤ بازدياد نسب تركز جراثيم Vibrio، وبالتالي اشتداد خطر الإصابة بها.
该项目的目的是衡量海面温度和海洋颜色，并证明卫星可以准确地监测靠近海岸的海面温度，从而为预测弧菌浓度值升高因而弧菌感染风险增大等情况创造了条件。