海难的阿拉伯文

[ hǎinán ] 读音:

هذا الفلم اهداء لكل رجال غلوكستر الـ10.000 الذين ماتوا في البحرمنذ عام 1623
谨以此片献给自1623年至今死于海难的1万名格洛斯特人
تفيد التقديرات أن نحو 80 في المائة من الحوادث التي تقع في البحر ترجع جزئيا إلى خطأ بشري.
估计约80％的海难在某种程度上是人为错误造成的。
يجري الآن الاضطلاع بأنشطة مختلفة لمعالجة التلوث البحري بسبب ما يقع من إصابات أو حوادث بحرية.
正在展开各种活动以防止和处理海难和海上事故造成的污染。
وينطبق عامل الحالات العاجلة المماثلة على عمليات الإنقاذ في حالات الاستغاثة البحرية، خاصة عندما يثبت وقوع إصابات.
海难情况中面临着同样的紧迫性，特别是有人受伤的情况下。
فعند وقوع إصابة أو حادثة، يجوز أن يطلب إلى الدول توفير مكان تلجأ إليه السفينة المكروبة.
在发生海难和事故时，可要求各国为遇难船只提供一个避难地。