海洋法公报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرسي القانون اﻹطار القانوني لهاتين المنطقتين اللتين سيتم تطويرهما وفق القوانين )سينشر القانون في نشرة قانون البحار رقم ٣٨(.
   该法确立了这两个区的法律框架,以后将根据条例进行开发。 (该法将刊载在《海洋法公报》第38号)。
2. وجدول المطالبات بالولاية البحرية في حد ذاته عبارة عن استعراض للمعلومات المنشورة في العدد 39 من نشرة قانون البحار الصادر في عام 1998.
   关于各国海洋司法管辖主张的附表综合列出1998年在《海洋法公报》第39号中公布的信息资料。
3. وتواصل الشعبة نشر جميع الوثائق القانونية ومعاهدات تعيين الحدود في نشرة قانون البحار، التي تصدر دوريا ثلاث مرات في العام.
   48．海洋事务和海洋法司继续在《海洋法公报》中公布所有新近获得的立法和划界条约；该公报定期出版每年三次。
4. ورئي أيضا أن بوسع الدول أن تبلغ أسماء مراكز التنسيق إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة لنشرها في نشرة قانون البحار التي تصدرها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار.
   还建议各国可将协调中心的名单送交联合国秘书处，以公布在海洋事务和海洋法司的《海洋法公报》中。
5. وتطلب البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية أيضا نشر هذه الوثيقة في الطبعة القادمة من نشرة قانون البحار، وفقا لأنظمة شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار.
   沙特阿拉伯王国常驻代表团还请求按照海洋事务和海洋法司的条例，将此文件发表在下一期《海洋法公报》中。