海地社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونوهت بأن حكومتها تكثف جهودها لمعالجة هذه المشكلة من خﻻل مراقبة عودتهم وإدماجهم من جديد في المجتمع الهايتي.
海地政府正加紧作出努力,通过监测这些人的回返以及重新融入海地社会,来处理该问题。 - ويؤيد المجلس أيضا إقامة حوار بعيد المدى، تشارك فيه جميع قطاعات المجتمع الهايتي، بهدف وضع رؤية مشتركة لمستقبل هايتي.
安理会也支持由海地社会各部门参与的长期对话，以期为海地的未来拟订一个共同愿景。 - وقد يُلمَس على مدى عقود كثيرة قادمة الأثر الذي أحدثته هذه الخسارة في قدرة هايتي على التعافي والنمو كمجتمع وكاقتصاد.
这种损失对海地社会和经济的恢复及增长能力的影响，可能在今后几十年都能感受到。 - ولا يمكن للمجتمع الهايتي أن يتجنب هذه المشكلة، وينبغي للسلطات السياسية أن تظهِر الإرادة في إنفاذ التشريعات والحد من الإعفاءات.
海地社会不能回避这一问题，而且，政治当局应表明有意愿实施立法和减少免税情况。 - وتقوم أفرقة الشؤون المدنية التابعة للقوة بتقييم الاحتياجات الحاسمة الأهمية داخل المجتمع الهايتي وإحالتها إلى منظمات المساعدة الإنسانية المختصة.
多国临时部队的民事小组评估海地社会的关键需要，并将其告知有关的人道主义援助组织。