海地总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبادئ ذي بدء، نرحب بالعملية الديمقراطية التي بدأت قبل سبعة أشهر والتي أتت بفخامة السيد ميشيل جوزيف مارتيللي إلى الرئاسة.
   首先，我们欢迎七个月前开始的民主进程；该进程已导致米歇尔·约瑟夫·马尔泰利先生阁下当选为海地总统。
2. وإذ يحيط علما باستقالة جون برتراند أرستيد من رئاسة هايتي وأداء الرئيس بونيفاس ألكسندر لليمين بصفته رئيسا بالنيابة لهايتي وفقا لدستور هايتي،
   注意到让·贝特朗·阿里斯蒂德辞去海地总统之职和博尼法斯·亚力山大总统根据《海地宪法》宣誓就任海地代总统，
3. وشارك في المناقشة رئيس هايتي، رينيه بريفال، والرئيس السابق ويليام ج. كلينتون، بصفته مبعوث الأمم المتحدة الخاص إلى هايتي، والأمين العام وعدة وزراء.
   海地总统勒内·加西亚·普雷瓦尔、担任联合国海地问题特使的前总统威廉J·克林顿、秘书长及若干部长出席了辩论。
4. وبعد صدور تقريري السابق الذي بيّن تجمّد الوضع السياسي بين رئيس هايتي والبرلمان الهايتي، تم في النهاية التوصُّل إلى حل وسط بشأن تعيين رئيس للوزراء.
   我上一次报告概述了海地总统与海地议会之间的政治僵局。 上次报告发表后，双方就任命总理事宜最终达成了妥协。
5. وتمثل نهاية الانتخابات الرئاسية في هايتي والانتقال إلى حكومة منتخبة أخرى معلما رئيسيا للتطور السياسي في هايتي، على الرغم من الحدة التي شهدتها تلك العملية.
   海地总统选举已结束，并正向另一个民选政府移交权力。 尽管选举过程充满火药味，这是海地政治发展中的重大里程碑。