流行病监测的阿拉伯文

التدريب التدريجي على قواعد المراقبة الوبائية في جميع مجالات الصحة، طبقاً لأولوية الخطر والأضرار؛
按风险和危害程度，分阶段对所有卫生区域进行流行病监测方面的培训；
أُعِّدَت ونُقِّحت الخطة الوطنية لرصد الأمراض الوبائية وبحث الكوليرا، ويجري الآن تنفيذها؛
《霍乱研究和流行病监测国家计划》得到制订和审查，该计划目前正在执行；
ومع ذلك، ومنذ عام 1994، لوحظ انخفاض في مؤشرات نوعية المراقبة الوبائية لشلل الترهل الحاد.
不过，自1994年以来，急性弛缓性瘫痪的流行病监测的质量指数一直在下降。
والجهة المكلفة برصد ومراقبة البيانات في أندورا هي قسم الرصد الوبائي التابع لوزارة الصحة والرفاه الاجتماعي والأسرة.
卫生、社会福利和家庭部的流行病监测处负责在安道尔跟踪和监控这些数据。
وقد تحسن رصد الأوبئة بشكل كبير، فيما يتعلق بكل من جمع المعلومات في منشآت الصحة وبالتعاون مع المختبرات.
就保健机构汇编资料和与实验室合作方面而言，流行病监测得到了极大的改善。